Blog
17
08
2018

Start beim Tokio-Marathon - Foto: Victah Sailer

Tokio experimentiert mit Spritzwasser entlang der Marathonstrecke 2020 zur Bekämpfung der Hitze

By GRR 0

German Road Races hat hier jetzt schon mehrfach darüber berichtet, daß jetzt in Japan übermäßig heiße Temperaturen herrschen, die schon zu vielen Todesfällen bei der Tokioter Bevölkerung  führten.

Da in zwei Jahren in Tokio die Olympischen Spiele stattfinden, haben Fachleute starke Zweifel angemeldet, daß die vorgegebenen Zeitpläne des IOC der Wettkämpfe für die Athleten – als auch für die  Zuschauer – überhaupt zumutbar und vertretbar sind.
 
Brett Larner, unser Kontaktmann in Japan, selbst lief – genau zwei Jahre vor den Olympischen Spielen in Tokio 2020, zur gleichen Startzeit des Frauen-Marathon, als auch des Männer-Marathons die Strecke ab und schildert seine Erlebnisse und Erfahrungen auf der Originalstrecke, sie seine Beiträge.
Die Tokioter Stadtverwaltung hat jetzt Experimente an der Laufstecke mit Besprühen des Bürgersteigs durchgeführt, um die Gesundheit der Zuschauer nicht zu gefährden, da eine Fachmann ausgerechnet hat, daß etwa 1.000 Zuschauer (geschätzt nach den Erfahrungen beim Tokio-Marathon) in die Krankenhäuser eingeliefert, wenn nicht Schutzmaßnahmen ergriffen werden. Dafür ist die Infrastruktur nicht vorbereitet.
In Berlin hat die Berliner Stadtreinigung (BSR) – zur Zeit der großen Hitze in Berlin  – die Straßen ebenfalls mit Wasser besprüht, was zur großen Diskussionen führte, da man anführte, das diese Maßnahme nicht zur Abkühlung führt!!
Im Rahmen ihrer Maßnahmen zur Bewältigung der bei den Olympischen und Paralympischen Spielen 2020 in Tokio zu erwartenden heißen Temperaturen,  führte die Regierung von Tokio am 13. August 2018 ein Experiment durch, um die Auswirkungen des Wassersprühens auf die Straßenoberfläche auf die Oberflächentemperatur zu messen.

Die Daten der Experimente wurden an die Medien weitergegeben.

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

Das Experiment wurde von 4:00 Uhr morgens bis 10:00 Uhr morgens auf einem 120 m langen Abschnitt des Bürgersteigs entlang der Uchibori-Straße in den äußeren Gärten des Kaiserpalastes in Chiyoda Ward durchgeführt.

Im Experiment werden offene Standrohre für landwirtschaftliche Arbeiten am Rand des Bürgersteigs zur Wasserversorgung eingesetzt. Die Oberflächentemperatur wurde alle 30 Minuten für drei verschiedene experimentelle Szenarien gemessen:

  1. Sprühwasser ab 4:00 Uhr morgens.
  2. Sprühwasser ab 7 Uhr morgens
  3. kein Wasser sprühen

Das Experiment ergab, dass die Temperatur der Fahrbahnoberfläche dort, wo Wasser versprüht wurde, im Bereich von 27 bis 29˚C blieb, selbst wenn die Lufttemperatur 30˚C überschritt.

Wo kein Wasser gesprüht wurde, lag die Oberflächentemperatur über 30˚C

„Heute war ein bewölkter Tag, also war der Unterschied wahrscheinlich nicht so groß wie an einem sonnigen Tag“, kommentierte Nobuaki Takahashi, Olympia- und Paralympics Operations Manager in Tokio.

Die eigentliche olympische Marathonstrecke wird auf der Straße sein, aber die Stadtverwaltung erforscht Maßnahmen, um die Gefahren, die die Hitze für die Zuschauer auf dem Bürgersteig mit sich bringt, abzumildern.

„Der Umgang mit der Hitze ist eine der größten Herausforderungen der Spiele in Tokio“, sagte Takahashi. „Wir haben verschiedene Maßnahmen ergriffen, um nicht nur für die Athleten, sondern auch für die Zuschauer, die den Wettkampf verfolgen, ein unvergessliches Erlebnis zu gewährleisten.“

Horst Milde – nach Informationen von Brett Larner – Japan Running News

source articles:
https://www.sanspo.com/sports/news/20180814/oly18081405000002-n1.html
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20180813/k10011575101000.html
translated and edited by Brett Larner

 

https://germanroadraces.de/?p=105014

https://germanroadraces.de/?p=105823

author: GRR