EN
Aufgrund des schlechten Wetters auf dem Gipfel des Fuji wurde die Gipfelklasse bei der Fünften Etappe abgebrochen und man absolvierte die gleiche 15 km lange Strecke mit 1480 m Höhenunterschied wie die Fünfte Etappe.
Yuki Yamada (Tokyo Nogyo Univ.) gewann das „Summit Division Race“ zum ersten Mal in 1:17:26, die zweimalige Frauenmeisterin Yuri Yoshizumi (Medifoam) siegte in 1:37:23 zum dritten Mal in Folge. Takuya Saito (Nichizei Business) und Kaori Yoshida (Team RxL) führten die Rennen der Fünften Liga der Männer und Frauen an, wobei Saito zum ersten Mal in 1:22:10 gewann und Yoshida mit 1:37:10 zum zweiten Mal gewann.
Yamada, Sieger der Fünften Klasse der Herren im vergangenen Jahr, sollte in diesem Jahr zum ersten Mal am Gipfelrennen teilnehmen. Enttäuscht darüber, dass er sich mit einem Sieg über einen in der Fünften Etappe abgeschnittenen Kurs zufrieden geben musste, sagte er: „Ich habe mein Ziel erreicht, gegen ein hochrangiges Feld zu gewinnen, aber mein eigentliches Ziel war es, sie auf den Gipfel zu schlagen. Ich schätze, das muss ich nächstes Jahr machen.“
Yamada, der bis zum vergangenen Sommer Mitglied des Comody Iida Corporate Teams war, kam zu Beginn des akademischen Jahres im Frühjahr dieses Jahres im Alter von 21 Jahren an die Tokyo Nogyo University. Er hofft, den Hakone Ekiden zu laufen. „Ich will die Hakone Fünfte Etappe laufen“, sagte er. „Ich bin gut im Bergauflaufen und mache es gerne, also will ich das machen.“
Yoshizumi hat sich zum Ziel gesetzt, eine berechtigte Kandidatin an der Spitze der internationalen Skyruning- und Berglaufstrecke zu sein, auch wenn die Strecke auf der Fünften Etappe abgebrochen wurde und Yoshizumi den 2. Platz um 8:26 gewann, um ihren dritten Titel in der Damen-Gipfel-Abteilung zu holen. „Es ist zu schade, dass wir nicht bis zum Gipfel kommen konnten, aber ich freue mich, zum dritten Mal zu gewinnen“, sagte sie. „Ich habe heute mein Bestes gegeben.“
Yoshizumi begann 2016 mit dem Skyrunning. Die 33-Jährige nimmt in diesem Jahr ernsthaft an der VKWC-Serie teil, der Weltserie des Skyrennens. Bislang hat sie zwei zweite Plätze und einen vierten Platz belegt und ist in dieser Saison insgesamt auf dem zweiten Platz der Welt. Im September hat sie zwei weitere Rennen in der Schweiz und Frankreich absolviert.
„Der September ist der wichtigste Monat“, sagte sie. „Der heutige Sieg war ein großer Gewinn.“
Das Video sollte man sich mal in Gänze ansehen, viele der japanischen Läufe werden später durch Video-Einspielungen widergegeben, das verschafft einen guten Eindruck über den japanischen Laufsport.
Horst Milde nach Informationen von Brett Larner – Japan Running News
72nd Fuji Mountain Race
Fujiyoshida, Yamanashi, 7/26/19
complete results
summit division (cut off at Fifth Stage): 15 km with 1480 m elevation gain
Fifth Stage division: 15 km with 1480 m elevation gain
Men’s Summit Division
1. Yuki Yamada – 1:17:26
2. Ruy Ueda – 1:18:40
3. Shun Gorotani – 1:20:04
4. Christian Mathys (Switzerland) – 1:21:15
5. Suguru Emoto – 1:23:39
Women’s Summit Division
1. Yuri Yoshizumi – 1:37:23
2. Mina Ogawa – TBC
3. Yuko Tateishi – 1:45:49
4. Maki Ogihara – 1:46:17
5. Mitsuko Hirose – 1:48:19
Men’s Fifth Stage Division
1. Takuya Saito – 1:22:10
2. Yuki Inoshita – 1:25:26
3. Tatsuya Itagaki – 1:26:07
Women’s Fifth Stage Division
1. Kaori Yoshida – 1:37:10
2. Reiko Kobayashi – 1:39:35
3. Yoshimi Tanaka – 1:42:19
source article:
https://www.sponichi.co.jp/sports/news/2019/07/27/kiji/20190726s00062000615000c.html
