Internationaler Trainerkurs in Leipzig – Wolfgang Killing berichtet

Am 29. Juli erhielten die Teilnehmer des Internationalen Trainerkurses (ITK) an der Universität Leipzig ihr Diplom und wurden zugleich feierlich verabschiedet. Mehr als 50 Trainer aus vier verschiedenen Sportarten durchliefen eine fünfmonatige Ausbildung, Lehrproben und Prüfungen.

Neben Trainern aus Volleyball, Behindertensport und Fußball absolvierten auch 14 Leichtathletik-Trainer aus Südamerika den Trainerkurs.

Unter Leitung des ehemaligen Landeslehrwartes Dr. Hans-Peter Löffler vermittelten eine Reihe von Fachleuten Theorie und Praxis der Leichtathletik auf hohem Niveau. Eine erfahrene Dolmetscherin übersetzte alle Vorträge und Praxiserläuterungen ins Spanische. Neben der Ausbildung besuchten die Studenten auch Wettkämpfe wie die Deutschen Meisterschaften in Braunschweig und die Halleschen Werfertage. Dadurch erhielten sie einen guten Eindruck in die deutsche Wettkampfkultur. Die Studenten zeigten sich interessiert und kompetent, entsprechend gut waren ihre Prüfergebnisse.

So befriedet schaute man in der heiteren Feierstunde auf die Ausbildung zurück. Der ehemalige Dekan Prof. Jürgen Krug und Ausbildungsleiter Dr. Axel Feldmann hielten stimmungsvolle Reden, die brasilianische Kurssprecherin Renata Junko Miyamoto bedankte sich in perfektem Deutsch.

Perfekter Ausklang mit fröhlicher Feier

Überraschungsgast war der frühere internationale DFB-Schiedsrichter Walter Eschweiler, heute Konsul des Auswärtigen Amtes, der die Grüße des Außenministers überbrachte und die weitere finanzielle Förderung des Kurses in Aussicht stellte. Die Ausgabe der Zeugnisse, nicht wenige mit sehr guten Noten, schloss den offiziellen Teil ab. Eine fröhliche Feier der nun ehemaligen Studenten, ihrer Ausbilder und vieler Helfer sorgte für einen perfekten Ausklang.

Mittlerweile sind die Trainer aus Argentinien, Bolivien, Brasilien, Chile, Costa Rica, El Salvador, Kolumbien, Peru und Venezuela wieder in ihre Heimat zurückgekehrt und geben das neu erworbene Wissen weiter.

Die frischgebackenen südamerikanischen Leichtathletik-Trainer mit einem Teil der Ausbilder, siebter von rechts Kursleiter Dr. Hans-Peter Löffler

Ausgabe der Zeugnisse durch Prof. Krug, hier mit Einser-Absolvent Emmanuel David Chanto Segura aus Costa Rica, rechts am Rednerpult ITK-Leiter Dr. Feldmann, hinten links Schiedsrichter-Legende Walter Eschweiler, rechts davon Wolfgang Killing, Leiter der DLV-Trainerschule mit den Zertifikaten des DLV

Wolfgang Killing