EN
Das 25x40 Meter große Transparent mit der Aufschrift „UNITED WE RUN“ wurde in Berlin beim real,- BERLIN-MARATHON vor dem Start von den Läufern getragen – am letzten Sonntag war es dann auch beim New York City Marathon an der Verrazano Narrows-Bridge (am 04. 11. 2001 ) präsent - getragen von über 50 Race Directoren aus aller Welt auf dem Startgelände des Laufes. ©Victah Sailer
Der 10. Jahrestag des Anschlags – UNITED WE RUN – Berlin in New York – Der BERLIN-MARATHON zu Gast beim New York City Marathon
Zum 10. Jahrestag der Anschläge vom 11. September 2001 wiederholen wir einen Beitrag, der am 11. November 2001 veröffentlicht wurde.
Das 25×40 Meter große Transparent mit der Aufschrift „UNITED WE RUN“ wurde in Berlin beim real,- BERLIN-MARATHON vor dem Start von den Läufern getragen – am letzten Sonntag war es dann auch beim New York City Marathon (am 04. 11. 2001 ) präsent – getragen von über 50 Race Directoren aus aller Welt auf dem Startgelände des Laufes.
Vic Navarra, Start Coordinator des New York City Marathon, Feuerwehroffizier aus NY, der selbst zehn Mann seiner Brigade am 11.09.2001 verlor, hatte die Aktion vorbereitet.
Das Foto selbst stammt von Victah Sailer, ebenfalls Feuerwehrmann, aufgenommen von einer riesigen Feuerwehrleiter. Die Busse, die auf dem Bild zu sehen sind, brachten die Läufer zum Start und standen dann kunstgerecht neben dem Läuferfeld aufgereiht.
Das Startprocedere, das Feld führten mitlaufende Feuerwehrleute und Polizisten an, sowie Teilnehmer, die ihre Angehörigen am 11.09.2001 verloren haben, ließ bei allen unmittelbar Beteiligten die Tränen fließen.
Aufsteigende Friedens-Tauben und die Musik hinterließen einen nachhaltigen Eindruck, wobei der Wettergott ein Einsehen hatte und mit der Sonne nicht geizte. Schon am Abend stürmte es wieder und es wurde eiskalt.
Der BERLIN-MARATHON war auf der viertägigen Marathonmesse im riesigen Jacob Javits Convention Center mit seinem Werbestand wieder aktiv, Infos für den Marathon 2002 und weitere Informationen wurden verteilt.
Viele der New Yorker Läufer bedankten sich bei dem Team um Horst Milde, das es nach New York gekommen war und den New Yorkern damit moralischen Halt und Unterstützung bot.
Am Sonnabend, vor dem Frühstückslauf, gab es vor dem Gebäude der UNO die symbolische Übergabe eines Schecks der Berliner Bank durch Race Director Horst Milde mit der gesammelten Spendensumme von DM 65.000,- an zwei hohe Delegierte der New Yorker Feuerwehr.
Horst Milde
