Blog
29
10
2014

George Hirsch 2005 beim BERLIN-MARATHON ©Horst Milde

George Hirsch/USA erhält bei der AIMS-GALA in Athen den AIMS-Award für sein Lebenswerk

By GRR 0

AIMS, die weltweite Organisation der Laufveranstalter (Association of International Marathons  and Distance Races) verleiht dem amerikanischen Lauf-Magazin Herausgeber George Hirsch  den AIMS Award für sein Lebenswerk.

Die Auszeichnung wird übergeben, in der Heimat des Marathons, in Athen am 7. November 2014,  aus Anlass der 2. AIMS Gala für den besten Marathon Läufer (BMR) der Welt.

Die mehr als 370 der weltweit führenden und renommiertesten Rennen der Welt aus über 100 Ländern und Territorien anerkennen mit diesem AIMS-Award George Hirschs Lebenswerk und seinen großen Beitrag zum internationalen Laufsport.
 

George wird den AIMS Lifetime Achievement Award in Anerkennung seiner bedeutenden Rolle für die Entwicklung der Marathon-Bewegung erhalten, insbesondere in den Vereinigten Staaten von Amerika.

Geboren in New York City, begann George seine Karriere im Verlagswesen, der Zusammenarbeit mit Time-Life International und als Präsident und Herausgeber der New York Magazine. George erste Beschäftigung mit dem Laufsport war 1976, als  er in Zusammenarbeit mit Race Director Fred Lebow half den New York City Marathon durch die fünf Stadtteile zu organisieren.

1979 gründete George den Midnight Run im Central Park in New York, ein Rennen, das Silvester jeden Jahres stattfindet. George hat auch als Kommentator für Lauf-Events in den USA gearbeitet und auch bei den Olympischen Marathons in Los Angeles (1984), Seoul (1988) und Barcelona (1992) gearbeitet.

Neben seiner Arbeit als Lauf-Organisator gründete George das "The Runner Magazin" 1978, das, nachdem es von Rodale Inc. erworben wurde, "Runners World" wurde, wo er die Position des Verlegers hatte.

Auf einer persönlichen Ebene, hat George vierzig Marathons gelaufen, mit einer persönlichen Bestzeit von 2.38 beim Boston-Marathon im Jahr 1979. Derzeit ist er Präsident des Verwaltungsrates des New York Road Runners Club, eine Position, die er seit 10 Jahren innehat.

AIMS Präsident Paco Borao kommentiert: "Wir freuen uns, die Leistungen von George Hirsch und seine Verdienste um die Marathon-Bewegung mit dem AIMS-Award anzuerkennen. George hat unermüdlich im Laufe seiner Karriere daran gearbeitet in den Vereinigten Staaten und darüber hinaus, für den ursprünglichsten und preiswertesten Sport sich zu engagieren.
Ich freue mich sehr darauf, ihn in  der Heimat der Marathon, hier in Athen begrüßen und ihm seine Auszeichnung am 7. November zu zu übergeben."
 
George Hirsch kommentiert: "Ich freue mich und fühle mich sehr geehrt, diese Auszeichnung von AIMS zu empfangen. Ich habe mit großem Stolz beobachtet, wie die Marathon-Bewegung, vor allem seit den 1970er Jahren, gewachsen ist und sich entwickelt hat.
Ich möchte meinen Dank gegenüber AIMS ausdrücken, daß sie sich für mich entschieden haben, mich auf diese Weise zu ehren. Ich bin sehr gespannt auf den Besuch der AIMS BMR Gala in Athen. Diese Auszeichnung ehrt mich besonders, dass ich diese Auszeichnung im Schatten derer erhalte, die diese Veranstaltung vor 2500 Jahre begründet haben.
 
Es ist eine sehr demütigende Erfahrung." 
 
George Hirsch lief den BERLIN-MARATHON 2005 – zusammen mit Martin Grüning von RUNNERS WORLD. George Hirsch ist jetzt  im 81. Lebensjahr.
 
Horst Milde
 

About the AIMS Best Marathon Runner Award Gala

The purpose of the BMR Award Gala is to:
 
I.          Announce and honour the best male and female Marathon runners of the year through the AIMS BEST MARATHON RUNNER (BMR) Award. The BMR Award replaces the AIMS World Athlete of the Year Award.
II.        Recognise and honour exceptional Marathon figureheads and personalities for their contribution to the development of the Marathon movement.
III.       Publicise and promote the best practice and initiatives of AIMS members (370+ race organisers) through the establishment of special environmental and social awards.
IV.       Enhance the role, programs and services of AIMS.
The event will be staged in Athens, Greece on Friday 7 November 2014.

About AIMS

 
The Association of International Marathons and Distance Races (AIMS) is a member based organisation and since being established in 1982 has grown to a membership of more than 370 of the world’s leading distance races, from over 100 countries and territories. AIMS Members come from every continent on the planet and include the Athens Marathon, the Authentic formed on the legend of Pheidippides, the Greek soldier-runner who ran from the town of Marathon to Athens in 490 BC to announce the Persians had been defeated in the ‘Battle of Marathon’. Other AIMS members include many of the world’s greatest distance races in history such as the Berlin, Boston and Chicago Marathons.
 

The three key objectives of AIMS are:

    To foster and promote distance running throughout the world
    To work with the International Association of Athletic Federations (IAAF) on all matters relating to international road races.
    To exchange information, knowledge and expertise among members of the association.

For further information on AIMS please visit: aimsworldrunning.org

 

 

author: GRR

Comment
0

Leave a reply